Aantekeningen bij de Bijbel: Jeremia 4:3

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Jeremia 4:3

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Want zo zegt de HEERE tot de [9]mannen van Juda, en tot [10]Jeruzalem: [11]Braakt ulieden een braakland, en zaait niet onder de [12]doornen.
9. Hebreeuws, den man; dat is de mannen, of een iegelijk, of die
van Juda; alzo vs.4; en hfdst.11 vs.9, en hfdst.17 vs.25, en
hfdst.18 vs.11, en hfdst.32 vs.32, enz.
10. Dat is, de inwoners van Jeruzalem, gelijk vs.4.
11. Gelijk men een braakland of dresland opnieuw wel doorploegt en
zuivert, opdat het daarna bekwaam zij om het goede zaad te
ontvangen en goede vruchten te dragen, alzo zuivert gij u grondig
van onreinheden, en wordt vernieuwd, als een nieuw schepsel, enz.;
vergelijk Gal.6:15; Ef.4:22,23,24; Hebr.6:7.
12. Vergelijk Matth.13:7,22.

Mede mogelijk dankzij